SOLO BUTOH #3
SOLO BUTOH #3
12 – 17 December 2023
Studio Plesungan and Taman Budaya Jawa Tengah Surakart
Agus Margiyanto art naming 奇能 Bai Chi Hao Xue Chisato Seino Katsura Kan Lee Chi Chin Sineenadh Keitprapai
Prehistoric Body Theater : Bagus Pulung Tilamas Boy Mahmudi Alan Ilund Arif Pam
Studio Plesungan : Dimas Eka Prasinggih Annastasya Verina Dani S. Budiman Sulaiman Razan Wirjosandjojo Sekar Tri Kusuma Mike Hapsari Gabriela Hasianna, Vonji
Blossoming Memory of Lights
Butoh, was originally pioneered in Japan in the 1950s. Butoh in Japan emerged along with the movement in the world of art where the avant-garde emerged to break the conventionality of art at that time. Art that uses its main medium is body and motion has the principle that our body bears the dimensions of body and soul. The body in Butoh becomes a metaphorical level of human life and death stories in its civilization. Butoh’s body is not only an actor but also a container for a process to become a new meaning. Butoh revealed the hidden reality of life.
In its history, since Butoh’s contact with the world of performing arts, especially dance in Europe, Butoh was accepted more as a dance performance. The shift of the meaning of Butoh which became a dance, became a debate for Butoh practitioners.
In its development now, Butoh gives many offers with various variations of all types of flow. For some Butoh actors, small and alternative or experimental stages such as in cafes or bars, in small galleries, alternative rooms, are still their choice to showcase their work in simplicity. Meanwhile, there are also many Butoh groups that fill the big theater stages and present Butoh with a choreographic order that refers to the aesthetics of contemporary stage.
Butoh is also in great demand by theater performers around the world. Butoh’s understanding by theater practitioners is somewhat different from those in dance orientation. The aesthetic of the archaic body and the metaphor of the body of Butoh has been adapted in the form of physical theater.
Butoh figures are known to have great influence, such as Tatsumi Hijikata, Kazuo Ohno, Maro Akaji, Yoko Ashikawa, Ushio Amagatsu, Anzu Furukawa, Katsura Kan, Kim Itoh, Waguri, Charlotta Ikeda, Min Tanaka, Saburo Teshigawara, Yoshito Ohno, and still many more, each with different method and style peculiarities, which then up to the third generation in the nineties and the fourth generation of the millennium, enrich the variety of butoh throughout the world.
Butoh has been present since the 70s in Indonesia, through several workshops given in arts communities, theaters and performing arts educational institutions. Min Tanaka, Waguri, Yoshito Ohno and Katsura Kan, are figures who have often attended Butoh performances and training. The transmission of these techniques and methods is widely channeled in various forms of creation of various dance and theater performances in Indonesia, especially for those who are involved in body theater. Such as SAE Theater, Jakarta’s Kubur Theater and Bandung’s Payung Hitam Theater are several groups that have adapted the Butoh bodily method in many of their script presentations. In the world of dance, there are many who adapt the Butoh body in their contemporary works, often combining exploration combined with new meanings of the traditional body. Marintan Sirait, a visual artist and performance art artist from Bandung, uses Butoh elements in the process of creating movement in his performance works. Marintan interprets the body a lot with the elements of time and creating atmosphere. Likewise, Tony Broer and Melati Suryodarmo also use a lot of Butoh elements in their theater works, performance art and choreography.
In short, Butoh is no longer something foreign to art practitioners and the public in Indonesia, especially in the eighties and nineties. However, appreciation and criticism do not seem to be maintained due to the decline in the number of Butoh performances. So how can we understand an art form without continously observing it developments ?
Studio Plesungan organizes Solo Butoh primarily with the aim of re-establishing the thinning chain of knowledge about Butoh and its influence in Indonesia. Solo Butoh not only presents experienced butoh artists to perform their works, but also to share their knowledge through a two-days workshop program. This series of activities is a learning event that is not only about preserving the practice of Butoh, but rather provides an opportunity and space to study it and develop further Butoh works in broader possible variations. Apart from being an option that can be offered to those who are thirsty for knowledge about the practice of Butoh, getting to know Butoh more closely will contribute to the origins of the influence of its movements in our world of dance and theater, especially among the younger generation. Solo Butoh #3 is focusing on the learning and sharing process among the participants with the hope to enrich their methods and deepen philosophical meanings of practices within the art ecosystem and global networking.
The Laboratory
The Laboratory session invites participants to reflect upon some of the crucial issues around which we build the conditions for living together, whether in art or daily life. These issues will be addressed and challenged in both bodily and intellectual terms, by the enactment of each other’s Butoh practice, and a continuous exchange of thoughts and concerns. The Laboratory is at first to be a knowledge generating project, which does not require an end production of a work from the participants. Nevertheless, an experimentation of ideas and exchange of practices will be expected during the sharing sessions.
December,12th – 13th 2023 from 10 am – 3 pm
A two days sessions with focus discussion, laboratory :
Introduction session by the facilitators
Artists introductions by presentations of their artistic processes and and sharing methods of practice
Discussion sessions
Site Visit
We have a day visit at Sukuh Temple on the 13th of Dec 2023 from 9 AM – 16 PM. There are 2 Lab Sessions, in the morning from 9 – 12 AM and afternoon at 13 – 16 PM.
Solo Butoh #3 Workshop
Workshop oleh Katsura Kan dengan tema “Listen with the Body”
dan Sineenadh Keitprapai dengan tema “Body Image and Transformation”
Kamis, 14 Desember 2023
09:00 – 16:00 WIB
Biaya workshop Rp. 100.000
*Sudah termasuk konsumsi*
Pendaftaran melalui link https://bit.ly/3uCXxU8
/ klik bio Instagram atau WA 0821-3322-9593 (Kuota peserta terbatas.
)
Contact info: 0821-3322-9593 (Verina)
Katsura Kan
“Listen with the Body”
Dalam kehidupan sehari-hari, “perilaku misterius” itu tersembunyi. Kita meningkatkan keterampilan “observasi” untuk menuai hasil di atas panggung. Katsura Kan adalah penari butoh yang bekerja di dalam dan di luar Jepang. Kan akan berbagi idenya tentang cara menemukan dan mengembangkan koreografi dari pengalamannya selama lebih dari 34 tahun di kesenian butoh. Workshop Butoh oleh Katsura Kan kali ini tentang mengeksplorasi gagasan “tubuh yang ingin tahu” melalui Observasi Kelompok terhadap kehidupan sehari-hari yang merupakan kunci untuk memahami aliran utama Butoh sebagai sebuah gagasan gerakan. Ia akan memandu peserta dengan pendekatan kognitif baru atau “Observasi” terhadap tubuh melalui metode praktis notasi Butoh. Peserta akan diinstruksikan bagaimana “membangkitkan kebisingan”, “fokus pada sisi lain dari realitas seseorang” melalui pengalamannya terhadap elemen-elemen penting Butoh. Workshop ini cocok untuk semua orang, atau tanpa pengalaman Butoh sebelumnya.Katsura Kan, berasal dari Kyoto, merupakan Master Butoh dari kalangan generasi senior Butoh Jepang. Ia tampil bersama kelompok Butoh, “白虎社/Byakkosha” pada tahun 1979-1981, kemudian melakukan penelitian di Indonesia dan Thailand selama 20 tahun. Pada tahun 2001, dia terkenal sebagai seniman tunggal dan kolaboratif, serta koreografer. Kan telah bekerja dengan apa yang disebutnya sebagai “penari golongan kecil” di seluruh dunia, di lokasi terpencil di seluruh Afrika, Eropa, Rusia, Tiongkok, Asia Tenggara, benua Amerika Latin, dan Amerika Utara selama 40 tahun terakhir. Pada April 2018, Kan memulai Festival Butoh Internasional Kyoto untuk pertama kalinya, mempelopori cakrawala baru dalam dunia tari, yang kemudian dilanjutkan Festival Butoh Internasional Kyoto ke-2 (2019) dan Festival Butoh Internasional Kyoto ke-3 (2020). Pada tahun 2020, Kan mendapat penghargaan Kyoto City Arts and culture Promotion Award.
Sineenadh Keitprapai
“Body Image and Transformation”
Pada workshop ini, Sineenadh akan mengajak partisipan untuk mengeksplorasi body-mind/ tubuh dan pikiran dengan gerakan lambat, pikiran lambat, dan momen. Latihan ini menggunakan kesadaran tubuh, citra dan transformasi untuk mengeksplorasi kesadaran dan alam bawah sadar dengan setiap fleksibilitas tubuh dan lanskap batin. Kita akan bereksperimen dan mengeksplorasi tentang bergerak dan digerakkan oleh dinamika yang tidak terlihat.
Sineenadh adalah seorang aktor, sutradara, seniman performans, praktisi Butoh, dan pengajar seni pertunjukan. Karyanya menggunakan berbagai teknik dan gaya, antara lain teater, pertunjukan berbasis gerakan, teater fisik, perancangan performans, dan Butoh. Sebagian besar karyanya mengeksplorasi dan mencerminkan isu-isu perempuan, tubuh perempuan, dan persoalan sosial. Pada tahun 2008, ia menerima Silpathorn Award dalam seni pertunjukan. Sineenadh saat ini menjadi direktur artistik Crescent Moon Theatre. Ia menjadi dosen tamu bidang akting dan seni pertunjukan di beberapa universitas. Saat ini, ia tertarik pada pembelajaran, pendidikan dan laku praktik mandiri tentang gerak dengan alam dan praktis spiritual.Workshop ini terbuka untuk peserta dengan latar belakang tari, teater, dan seni performans. Jumlah peserta terbatas dan wajib mengikuti seluruh rangkaian workshop.Workshop terbuka untuk umum.
Saturday, 16. 12. 2023
Saturday, 16.12.2023
19:30 – 22:00
Teater Arena TBJT Surakarta
Prehistoric Body Theatre
Katsura Kan
art naming 奇能
XUE
Studio Plesungan
Sunday, 17. 12. 2023
Sunday, 17.12.2023
19:30 – 22:00
Teater Arena TBJT Surakarta
Bai Chi Hao & Lee Chi Chen
Agus Margiyanto
Chisato Seino
Sineenadh Keitprapai
Studio Plesungan
Studio Plesungan Production Team
Artistic Director : Melati Suryodarmo
Production Manager : Achri Hendratno
Program Manager : Annastasya Verina
Logistic Coordinator : Dimas Eka Prasinggih
LO : Mike Hapsari, Gabriela Hassiana, Sulaiman, Dani S Budiman, Vonji, Fandi, Sekar Tri Kusuma, Razan Wirjosandjojo
Stage Manager : Zanudimas Safrudin
Technical Manager : Ali Makssum
Light Designer : Kirun
Sound Designer : Kipli
Publication : Razan Wirjosandjojo, Annastasya Verina, Gabriela Hassiana
Graphic and Web Designer : Melati Suryodarmo