“Sowan / go home”
Megatruh Banyu Mili
Durasi : 40 Menit
Sowan dalam bahasa Jawa memiliki arti berkunjung. Sowan lebih ditujukan untuk berkunjung atau menghadap kepada seseorang yang kedudukannya lebih tinggi atau lebih dihormati. Pada peristiwa Sowan, tamu yang hadir notabene berharap tempat yang dikunjungi juga menjadi rumahnya atau menjadi bagian darinya sehingga terasa seperti pulang. Dalam karya ini sowan dan pulang yang dituju adalah alam sebagai rumah bagi kehidupan.
“Timbal Balik“
Achri Hendratno
Durasi: 120 menit
Siapa yang menanam akan menuai, Hal tersebut kerap terjadi di setiap fase kehidupan mahkluk. Saya merujuk pada sebuah pemahaman bahwa karma adalah hukum sebab akibat yang berlaku pada setiap mahluk dibumi. Tidak ada mahkluk yang bisa menghindar dari karma dan juga tidak pernah tahu porsi karma yang diperoleh. Sebagai mahkluk manusia, kita adalah pewaris dari perbuatan kita sendiri, terlahir dari perbuatan kita sendiri dan berkerabat dengan perbuatan kita sendiri. Baik atau pun buruk perbuatan kita, perbuatan itulah yang kita warisi.
Dalam performans ini, batu karang merupakan perwakilan elemen yang kokoh, tetap tegak walaupun di terjang ombak bahkan dapat menentramkan amarah-amarah ombak. Kursi dimaknakan sebagai sebuah kendaran yang menghantarkan antara tubuh dengan elemen kokoh.
Saya terinspirasi oleh karya performans Boris Nieslony, Alastair MacLennan dan Jason Lim setelah mengikuti workshop mereka untuk aksi performans serupa dengan upaya menghadirkan pemaknan baru berdasarkan pemahaman tentang karma.
8 – 11 NOVEMBER 2020
Special Project
PILGRIM – Ziarah Alam
Pilgrim atau Ziarah Alam adalah program yang dirancang untuk memberi ruang dan waktu kepada para peserta dengan tujuan untuk mengembalikan kesadaran atas hakikat tubuh dan jiwa melalui pendekatan diri kepada alam.
Dengan melakukan aktifitas fisik dan mental, peserta diajak untuk menerapkan beberapa pelatihan yang berfokus pada dialog antara tubuh dan alam. Dialog tersebut dilakukan melalui berbagai eksplorasi oleh masing-masing individu maupun kelompok dan mengambil lokasi di alam terbuka. Pada saat melakukan aktivitas-aktivitas tersebut, tubuh didekatkan pada kuasa alam semesta dan yang paling esensial. Tubuh manusia yang terbiasa dengan pola hidup dan budaya terstruktur dihadapkan pada kondisi alam yang mendasar namun memiliki kekuatan yang sangat besar.
Mengambil pengalaman dari metode-metode ziarah alam yang saya lakukan pada jangka waktu tertentu, saya mengajak rekan-rekan seniman muda dengan latar belakang tari dan seni rupa untuk melakukan ziarah alam bersama selama empat hari berturut-turut di Desa Sambi Sendang, Donorojo, Pacitan.
Beberapa metode ziarah alam yang kami lakukan diantaranya meditasi, Vipassana, latihan nafas, TaiChi, latihan gerak bebas, berendam di air, dan berjalan mendaki bukit.
Semua peserta juga diajak berdiskusi tentang pengalaman-pengalaman yang dicerap, dan hal-hal apa saja yang muncul secara spontan pada pikiran dan rasa mereka setelah melakukan ziarah alam.
Sebagai manusia yang bergerak di bidang kreasi seni yang mengutamakan tubuh sebagai medium utamanya, melakukan ziarah alam bisa membantu untuk menyegarkan gagasan atau memunculkan ide-ide penciptaan yang sifatnya sangat pribadi dan spontan. Selain itu, dialog dengan alam tersebut, bisa mengaktifkan kesadaran atas keseimbangan hidup dan refleksi atas apa yang telah dilampaui.
Dari penguraian dan saling berbagi pengalaman tersebut, peserta diajak untuk melakukan aksi-aksi performans sesuai dengan pencerapan masing-masing. Aksi perfomans dilakukan di alam terbuka sebagai situs spesifiknya.
Belajar dari kepercayaan bahwa alam mampu memberi dan menerima energi kepada dan dari manusia, Pilgrim – Ziarah Alam ini menawarkan cara untuk para kreator seni yang ingin mengembalikan dirinya melalui dialog dengan alam.
Undisclosed Territory merupakan program seni performans yang saya gagas sejak tahun 2007. Undisclosed Territory #12 yang seharusnya diadakan pada tahun ini, namun disebabkan oleh kondisi pandemi, terpaksa dialihkan ke dalam bentuk program yang bersifat lebih sederhana. Pilgrim merupakan program khusus sebagai alihan dari Undisclosed Territory #12.
Melati Suryodarmo
____
Pilgrim (Nature Pilgrimage) is a program designed to provide space and time to participants which aims to restore our awareness on the presence of body and soul through self-approach to natural environment. By doing physical and mental activities, participants are invited to implement several trainings that focus on the dialogue between the body and nature. The dialogue is carried out through various explorations by individuals and groups and takes place in the open environment. Doing these activities, the body is brought closer to the power of the universe and its most essential being. The human body that is accustomed to a structured lifestyle and culture is confronted with basic natural conditions but provides enormous power.
Taking experience from the natural pilgrimage methods that I do over a certain period of time, I invite fellow young artists with dance and fine arts backgrounds to make a natural pilgrimage together for four consecutive days in Sambi Sendang Village, Donorojo, Pacitan.
Some of the natural pilgrimage methods that we do include meditation, Vipassana, breathing exercises, Tai Chi, free movement exercises, soaking in water, and walking uphill.
All participants are also invited to discuss about their experiences and what things which spontaneously arise in their minds and feelings after doing a nature pilgrimage.
As for artists whose works in the field of artistic creation, which prioritizes the body as the main medium, going on a natural pilgrimage can help to refresh ideas or come up with creative ideas that are very personal and spontaneous. In addition, dialogue with the nature can activate awareness of the balance of life and reflection on what has been passed.
From the unveiling and sharing of experiences, participants are invited to perform performance actions according to their respective perceptions. Action performances carried out in the open landscape as a specific site.
Learning from the belief that the nature is capable of giving and receiving energy to and from humans, Pilgrim offers a way for art creators who want to restore themselves through dialogue with nature.
Undisclosed Territory is a performance arts program that I have initiated since 2007. Undisclosed Territory #12, which was supposed to be held this year, but due to the pandemic, had to be shifted to a simpler program. Pilgrim is a special program as a replacement from Undisclosed Territory #12.
Melati Suryodarmo
Tim Produksi
Studio Plesungan, Karanganyar
Direktur : Melati Suryodarmo
Administrator : Achri Hendratno
Asisten Administrator : Luna Dian S.A
Tim Video
Sutradara : Melati Suryodarmo
Penata Kamera : A. Semali
Penyunting Gambar : A. Semali
Musik : Hanom Satriyo, Wukir Suryadi
Terimakasih kepada
Dewi Candraningrum, Effendi, Mia Maria, Saskia Warow
Pilgrim- Ziarah Alam diproduksi oleh
Studio Plesungan
dengan dukungan dari :
Alas Wadon Studio, Pacitan
Yayasan Cita Prasanna and Pasar Seni Ancol, Jakarta
Tim Produksi
Studio Plesungan, Karanganyar
Direktur : Melati Suryodarmo
Administrator : Achri Hendratno
Asisten Administrator : Luna Dian S.A
Tim Video
Sutradara : Melati Suryodarmo
Penata Kamera : A. Semali
Penyunting Gambar : A. Semali
Musik : Hanom Satriyo, Wukir Suryadi
Terimakasih kepada
Dewi Candraningrum, Effendi, Mia Maria, Saskia Warow
Pilgrim- Ziarah Alam diproduksi oleh
Studio Plesungan
dengan dukungan dari :
Alas Wadon Studio, Pacitan
Yayasan Cita Prasanna and Pasar Seni Ancol, Jakarta
undisclosed territory #13
Performance Art Laboratory (PALA) Project dan Undisclosed Territory #13 hadir dengan rangkaian program laboratorium dan presentasi karya performans.
Merespon situasi pandemi saat ini, Studio Plesungan mengundang dan mempertemukan sepuluh seniman performans dalam kerangka narasi tentang jarak, tubuh dan kesadaran yang merujuk pada lingkungan sosial, budaya dan alam. Performing Distance (Menghadirkan Jarak) merupakan tema yang diangkat untuk menelusuri kemungkinan dalam menyalurkan gagasan performatif yang muncul dari berbagai latar belakang praktik para seniman peserta. PALA Project merupakan laboratorium seni yang kali ini dilakukan secara daring dan telah berlangsung sejak 11 Desember 2021 hingga 8 Februari 2022. Selama dua bulan ini, seniman peserta melakukan proses penciptaan karya-karya performans baru yang akan ditampilkan dalam Undisclosed Territory #13, di Surakarta pada tanggal 16 Februari 2022, dan di Yogyakarta pada tanggal 19 Februari 2022.
Dikarenakan kondisi pandemi yang mengharuskan adanya pembatasan, penonton bisa datang hanya dalam jumlah yang sangat terbatas. Walaupun demikian, karya-karya mereka juga bisa disaksikan melalui siaran langsung dari kanal Youtube Studio Plesungan.
Sebagai penutup rangkaian program ini, Bincang Seni akan diadakan pada tanggal 20 Februari 2022, dengan menghadirkan perbincangan bersama sepuluh seniman peserta tentang proses penciptaan karya-karya mereka. Acara ini terbuka secara daring dan bisa disaksikan tayang langsung di kanal Youtube.
PALA Project dan Undisclosed Territory #13 menampilkan karya-karya performans dari
Fitri Setyaningsih, Densiel Prisma Y Lebang, Abdi Karya, Arsita Iswardhani, Flourish Sekarjati, I Made Yogi Sugiartha, Monica Hapsari, Gilang Anom Manapu Manik, Syska La Veggie, Ragil Dwi Putra.
Performance Art Laboratory Project (PALA Project) adalah program rutin, yang diselenggarakan sejak tahun 2007. Program ini ditujukan untuk menyediakan ruang riset kreatif dan profesional serta sarana perkembangan bagi seniman yang menggunakan tubuh sebagai wahana utama berkaryanya. PALA Project menciptakan kerangka laboratorium yang leluasa, dan terbuka untuk mengembangkan, menantang, dan mendukung pemajuan praktik seni performans dengan memfasilitasi seniman untuk menjelajahi gagasan dan pemahaman atas pengaruh keragaman kondisi sosial, politik dan budaya terhadap penciptaan karya seni performansnya. Dalam laboratorium seni ini, terjadi proses pertukaran praktik dengan melakukan pemahaman interkultural, presepsi filosofis, serta pendekatan teknis dan metodologis.
Undisclosed Territory merupakan event internasional yang diadakan untuk memperkuat platform seni performans dan mengembangkan wacana tentangnya dalam skala yang dinamis. Program ini juga menyediakan ruang dan waktu kepada seniman untuk berinteraksi dengan publik. Melalui aktivitas ini, Undisclosed Territory bertujuan untuk membuka lapisan pemahaman baru tentang seni performans dari berbagai perspektif, latar belakang sejarah, serta pengaruh dan proses artistik yang berhubungan dengan konteks sosio-kultural. „undisclosed territory“ menjangkau keterbukaan batas-batas dan mempertemukan ruang-ruang antara seni performans, seni rupa, dan seni pertunjukan dengan fokus pada praktik dan presentasi karya-karya, baik dari seniman muda berkembang dan seniman yang sudah cukup lama berkecimpung dalam bidang seni performans.
Studio Plesungan adalah ruang non-profit yang terorganisir dan yang menyediakan kesempatan untuk riset, proses kreatif, presentasi karya khususnya performance art dan bidang lain yang berkaitan dengan senirupa, sasta, tari, teater dan musik. Studio Plesungan menyediakan ruang-ruangnya untuk program workshop, kuliah terbuka, pengkajian, diskusi umum dan artist in residence. Studio Plesungan berpihak pada prinsip pengolahan kedaulatan ilmu dan ekonomi para pelaku kesenian serta peningkatan sumber daya manusia terutama di bidang penciptaan dan produk pengetahuan.
PALA Project and Undisclosed Territory #13 –“Performing Distance” didukung oleh Kantor Luar Negeri Federal Jerman, Goethe Institut dan mitra lainnya melalui International Relief Fund 2021 untuk organisasi Pendidikan dan Kebudayaan.
Terima kasih
Salam budaya
undisclosed territory #13
Responding to the pandemic situation, Studio Plesungan aims to connect performance artists within the narration of distance, body, and awareness in relations to our natural environment. In the Performance Art Laboratory (PALA) Project and Undisclosed Territory #13, “Performing Distance” entitling our gaze to seek possibilities in developing performance works. The online laboratory which has happened from December 11th , 2021 until February 8th, 2022 has given a lot of opportunities for the participants for a broaden dialogues and contextual exchange. During the last two months, participating artists have developed ten new works which will be presented in Undisclosed Territory #13 on February 16th, 2022, in Surakarta and on February 19th, 2022 in Yogyakarta. Due to the restriction for visitors during the pandemic, only limited numbers of public may witness their live performances on site. Nevertheless, you may virtually witness through our live streaming platform on Youtube channel.
As the closing event, we will live stream our Artist Talk program with all of the participating artists on February 20th, 2022 at 07:00 PM ICT which you may join in our Zoom platform as well as from Studio Plesungan’s Youtube channel.
PALA Project and Undisclosed Territory #13 – “Performing Distance” is funded by International Relief Fund for organization for Culture and Education 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners
Undisclosed Territory #13 – PERFORMING DISTANCE
Performance Art Event
Jadwal On Site & Live Streaming
Performans dapat disaksikan melalui kanal YouTube Studio Plesungan atau secara langsung:
Performance Art
Rabu, 16 Februari 2022 pukul 11:00 – 22:30 WIB
Di Galeri Seni Rupa – Taman Budaya Jawa Tengah Jl. Ir. Sutami 57, Kentingan, 57126 Surakarta
11:00 – 12:00 Ragil Dwi Putra
13:00 – 14:00 I Made Yogi Sugiartha
16:00 – 18:00 Densiel Lebang
19:00 – 20:00 Flourish Sekarjati
20:30 – 21:30 Syska La Veggie
22:00 – 23:00 Monika Hapsari x Gilang Anom Manupu Manik
Performance Art
Sabtu, 19 Februari 2022 pukul 14:00-20:00 WIB
Di Ada Sarang – Kompleks Sarang Building #1 Jl. Kalipakis, Ambarbinangun, Tirtonirmolo, Bantul, Yogyakarta
13:00 – 14:00 Abdi Karya (sesi 1)
15:00 – 18:00 Arsita Iswardhani
19:30 – 20:00 Fitri Setyaningsih
20:30 – 21:30 Abdi Karya (Sesi 2)
Minggu, 20 Februari 2022 pukul 19:00 – 21:00 WIB
Zoom / Kanal Youtube Studio Plesungan
Masuk Zoom dengan Registrasi di sini dan siaran langsung di kanal YouTube Studio Plesungan
Performance Art Event
On Site & Live Streaming Schedule
Performans dapat disaksikan melalui kanal YouTube Studio Plesungan atau secara langsung:
Wednesday, February 16th, 2022 from 11:00 AM to 11 PM ICT.
At Galeri Seni Rupa – Taman Budaya Jawa Tengah Jl. Ir. Sutami 57, Kentingan, 57126 Surakarta
11:00 AM – 12:00 PM ICT Ragil Dwi Putra
01:00 PM – 02:00 PM ICT I Made Yogi Sugiartha
04:00 PM – 06:00 PM ICT Densiel Lebang
07:00 PM – 08:00 PM ICT Flourish Sekarjati
08:30 PM – 09:30 PM ICT Syska La Veggie
10:00 PM – 11:00 PM ICT Monika Hapsari x Gilang Anom Manupu Manik
Saturday, February 19th, 2022 from 02:00 PM to 09:30 PM ICT
At Ada Sarang – Kompleks Sarang Building #1 Jl. Kalipakis, Ambarbinangun, Tirtonirmolo, Bantul, Yogyakarta
11:00 AM – 02:00 PM ICT Abdi Karya (sesi 1)
03:00 AM – 06:00 PM ICT Arsita Iswardhani
07:30 AM – 08:00 PM ICT Fitri Setyaningsih
08:30 AM – 09:30 PM ICT Abdi Karya (Sesi 2)
Artist Talk
Sunday, February 20th, 2022
07:00 PM – 09:00 PM ICT with all participating artists.
On Zoom by Registration here and online streaming on YouTube Studio Plesungan
Facilitator and Curator : Melati Suryodarmo
Project Manager : Achri Hendratno
Coordinator for Logistic : Luna Diann S.A
Coordinator for Communication and LO : Razan Wirjosandjojo
Coordinator for Live Streaming and Director of Photography: Hananta W Kusuma
Live Streaminng Team :
Sigit Prasetyo , Luqman Dzaki Samhari, Bhayu Suksmamurti, Dwi Agung Purwanto, Jwala Candra Gita Kosala
Video Editor : A.Semali
Photographer: Angga
Venue Coordinator : Zanudhimas Safrudin
Technical Manager : Yunianto Dwi Nugroho
Set Manager : Ali Makssum
Sound Technician: Iwan Darmawan Karak
LO : Dani S Budiman, Sekar Tri Kusuma, Anasstasya Verina, Sulaiman, Suntoro Aji Nugroho, Fansty, Rizky, Mekratingrum Hapsari
PALA Project and Undisclosed Territory #13 – “Performing Distance” is funded by International Relief Fund for organization for Culture and Education 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners
For the performance space in Yogyakarta, we collaborate with Ada Sarang
The Future of The Performance Art
“Dance in ASIA,” which started in 2010, was scheduled to be held this year at the National Theater of Taiwan, but it have been cancelled as a precaution taken against the global outbreak of the COVID-19, but we will stream some dance video works by participating artists and a symposium about the future of performance on YouTube.
– 1st DAY –
26 September 2020
17:00 – 18:00 (JAPAN TIME) 16:00 – 17:00 (Taiwan & Malaysia) 15:00 – 16:00（Indonesia）
Dance Video Work
1. Izumi Kasagi “A letter to friend A”
2. Mohd Fauzi bin Amirudin “Cloud Burst”
3. Tian-Yun Mo “Eye Cataract”
4. Darlane Litaay “viBo”
5. Wong Jyh Shyoong(JS) “Land”
6. Nibroll “Smoke Gets In Your Eyes”
Talk Session
Melati Suryodarmo, YAO Shu-Fen, JS WONG, Mikuni Yanaihara
– 2nd DAY –
27 September 2020
17:00 – 18:00 (JAPAN TIME) 16:00 – 17:00 (Taiwan & Malaysia) 15:00 – 16:00（Indonesia）
Video Work
1. Meiry Mochizuki “algaeo”
2. Tan Bee Hung “Frame-d”
3. Hui-Wen Li “Room II”
4. Densiel Lebang “CHAOTIC”
5. Shu-Fen Yao “The Rite of Spring”
6. Melati Suryodarmo “LAPSE”
Talk Session
Melati Suryodarmo, YAO Shu-Fen, JS WONG, Mikuni Yanaihara
17 – 20 DECEMBER 2019
Solo Butoh #2 offers workshop sessions with Yuko Kaseki and Katsura Kan on 17 – 18 Dec 2019 at Studio Plesungan.It will also presents solo works of Butoh performances at the Teater Arena Taman Budaya Jawa Tengah Surakarta with Yuko Kaseki, Aki Bando, Kiyoko Yamamoto, Noriko Omura, Katsura Kan, Jamaluddin Latif, Suprapto Suryodarmo, Wendy HS
Jadwal Pertunjukan
Hari dan Tanggal : Selasa dan Rabu, 17 dan 18 Desember 2019
Pukul : 09:00 – 18:00
Penyaji: Tony Broer “Ngaji Tubuh di Studio Plesungan”
HTM : Free
Kamis , 19 Desember 2019
Pukul : 19:30 – 22:00
Tempat: Teater Arena Taman Budaya Jawa Tengah Surakarta
Jl. Ir. Sutami 57, Kentingan 57126 Surakarta
Penyaji : Aki Bando, Kiyoko Yamamoto, Katsura Kan, Wendy HS
Jumat , 20 Desember 2019
Public Lecture by Katsura Kan and Yuko Kaseki
History of Butoh
Pukul : 10:00 – 12:00
Performances
Pukul : 19:30 – 22:00
Tempat: Teater Arena Taman Budaya Jawa Tengah Surakarta
Jl. Ir. Sutami 57, Kentingan 57126 Surakarta
Suprapto Suryodarmo, Jamaluddin Latif, Yuko Kaseki, Noriko oomura
HTM: Free
“DANCE IN ASIA” Dance Laboratory Project #3
D-LAP #3 is hosting a collective initiative project which is called DANCE IN ASIA. The first Dance in Asia was held in Osaka, Japan in February 2018, and the second one was held in May 2018 in Taipei, Taiwan. It is a collaboration among Century Contemporary Dance Company (CCDC) Taipei, Taiwan; Js Wong Dance Company, Kuala Lumpur, Malaysia; NIBROLL Dance Company, Tokyo, Japan and Studio Plesungan, Karanganyar, Indonesia.
D-Lap #3 is a third platform for the collective which should create a kind of blue print for the continuation of the collective projects. It is planned to take place in four countries: Indonesia, Malaysia, Taiwan and Japan.
undisclosed territory
performance art event
“undisclosed territory” is an annual international performance art festival since 2007, inistiated by Melati Suryodarmo together with Padepokan lemah Putih, a private art institution from Solo. Since 2012, Studio Plesungan continued independently to facilitate international and Indonesian performance artists to present their performance works, to give lectures and workshops.
“undisclosed territory” merupakan festival performance art internasional yang dilaksanakan setiap tahun sekali sejak tahun 2007 dan digagas oleh Melati Suryodarmo bersama Padepokan Lemah Putih Solo. Sejak tahun 2012, Studio Plesungan meneruskan secara independen dalam memfasilitasi seniman dari dalam dan luar negeri untuk menampilkan karya mereka, memberi kuliah terbuka dan workshop.